Yuka Oshima, an intelligent dirty-talking secretary who rehabilitates a brash younger president